Alphabet and search

Как ускорить поиск?

Очень часто, даже используя современные поисковые системы мы получаем список чего-либо или большой текст. Можно воспользоваться  комбинацией клавиш (одновременно нажать) Ctrl - F, чтобы вызвать поле поиска браузера или программы и еще раз ввести нужное слово. Часто нужно просмотреть какую-то информацию, размещенную в алфавитном порядке. Даже родной алфавит до последней буквы помнят не все.

Не все помнят названия букв латинского алфавита и могут правильно продиктовать по телефону что-либо обозначенное латинским шрифтом.

Еще труднее иногда правильно написать русское или украинское слово латинскими буквами.

Table of compliance of the Cyrillic alphabet (Ukrainian and Russian) and English alphabet

Таблица соответствия кириллического алфавита и английского алфавита:

Ukrainian  Український  алфавіт та його написання латиницею:		Russian Русский алфавит и его написание латиницей		English alphabet Названия букв на русском
А а	a	А а	a	A a	эй
Б б	b	Б б	b	B b	би
В в	v	В в	v	C c	си
Г г	g	Г г	g	D d	ди
Д д	d	Д д	d	E e	и
Е е	e	Е е	ie	F f	эф
Є є	ie	Ёё	iо	G g	джи
Ж ж	zh	Ж ж	zh	H h	эйч
З з	z	З з	z	I i	ай
И и	y	И и	i	J j	джей
І і	i	Й й	i	K k	кей
Ї ї	yi	К к	k	L l	эл
Й й	i	Л л	l	M m	эм
К к	k	М м	m	N n	эн
Л л	l	Н н	n	O o	оу
М м	m	О о	o	P p	пи
Н н	n	П п	p	Q q	кью
О о	o	Р р	r	R r	а(ар)
П п	p	С с	s	S s	эс
Р р	r	Т т	t	T t	ти
С с	s	У у	u	U u	ю
Т т	t	Ф ф	f	V v	ви
У у	u	Х х	kh	W w	дабл ви
Ф ф	f	Ц ц	ts	X x	экс
Х х	kh	Ч ч	ch	Y y	Уай
Ц ц	ts	Ш ш	sh	Z z	Зи(зед)
Ч ч	ch	Щ щ	sch
Ш ш	sh	Ъ ъ
Щ щ	sch	Ы ы	y
Ю ю	iu	Э э	e
Яя	ia	Ю ю	iu
Ь ь	’	Я я	ia
		Ь ь	’

  Заодно пару слов на тему украинского алфавита:

Ґґ – как разновидность появилась в алфавите недавно. Кто-то доказал, что старая «Г» слишком глухая, что «Г» надо больше и наверное заработал ученую степень. Слова, в которых применяется «Ґ» знают только избранные. Где она на клавиатуре -  не известно, и лично мне не интересно. Поэтому в таблице ее нет. 

Удивило, что имена Игорь, Олег  - в украинском загранпаспорте пишут как Ihor, Oleh а в русском как Igor. Oleg. Это потому, что имя Ігор в каком-то горном селе  произносят по чьему-то мнению правильнее, чем в Киеве? Все же в США и в wikipedia.org/wiki/Igor_Sikorsky  имя известного киевлянина пишут именнокак Igor Sikorsky.

Вообще Букв и Слов, как и вариантов их произношения очень много. Отличаются в пределах одной области или даже района.  Раньше без таких «реформ» прекрасно обходились и не подозревали о языковых «проблемах». Для псевдоученых, умеющих на этом заработать, и политиков, решающих надуманные проблемы вместо реальных – любимая тема…

На тему отличий русского и украинского алфавита

Никогда не задумывались, почему русские, даже являясь госчиновниками в Украине, так смешно произносят украинские слова? Часто не помогает (или даже мешает) текст перед глазами. Все очень просто. Они подсознательно путают украинскую букву «и» с русской «и». Русская «и» - соответствует украинской «і», которая когда-то была в русском алфавите. Сейчас  видя кириллический текст,  россиянин будет читать «и» как «і». Но украинская буква «и» на самом деле соответствует русской «ы».

Поэтому русскоязычный человек подсознательно неверно читает украинский текст. Иногда даже пытаясь придать  русскому  слову вид украинского просто подменяют в слове букву «ы» на «и».  Слова звучат нелепо, особенно те, которые, по сути являются придуманными на ходу. Но они часто очень даже веселят, ведь практически все украинцы отлично понимают и русский и украинский, даже исковерканный. J В результате появляются новые слова, которые становятся хитами и которые комики  любят использовать, пародируя, например АзароваJ